Da nun mein letztes Großprojekt beendet wurde, habe ich mir mal wieder nach etwas Neuem umgesehen und folgendes gefunden: sommerliches, gelochtes Häkel-Top
Ich werde nun dieses Top erst mal für mich häkeln und sehen, ob diese Anleitung "nachzumachen geht", da ich öfters über englische Begriffe gestolpert und wegen der "lupenreinen" Übersetzung erst mal skeptisch bin. Aber wenn diese so stimmen sollte und auch überarbeitet ist, würde ich eine deutsche Anleitung hier zur Verfügung stellen.
Für die englischen Begriffe bekommt man Dank Google und Co. sämtliche Internetseiten aufgelistet, die einem dabei helfen, die Anleitungen halbwegs zu verstehen. Nicht auf jeder Seite sind alle Abkürzungen oder Bezeichnungen vorhanden, daher nicht gleich aufgeben.
Das Bauchteil (Torso) neigt sich langsam dem Schluss und ich kann somit demnächst die anderen Teile anfangen anzuhäkeln:
Für die englischen Begriffe bekommt man Dank Google und Co. sämtliche Internetseiten aufgelistet, die einem dabei helfen, die Anleitungen halbwegs zu verstehen. Nicht auf jeder Seite sind alle Abkürzungen oder Bezeichnungen vorhanden, daher nicht gleich aufgeben.
Das Bauchteil (Torso) neigt sich langsam dem Schluss und ich kann somit demnächst die anderen Teile anfangen anzuhäkeln:
Man braucht hier nicht viel, aber hier die Materialliste:
- ca. 5-6 Wollkneule einer Farbe (für Größe S/M)
(Mille Fili Kirsche 130 m, Artikel 300000.003, 3.0-4.0 Nadelstärke) - Häkelnadel 3,5
@für Nachmacher - hier noch die Information aus dem Nähkästchen:
- gerade bei englischen Anleitungen ist eine gründlichere Suche bzw. Übersetzung notwendig, da sonst Teile falsch verstanden & umgesetzt werden. Mir hat bei obiger Anleitung der Blog von thegirlandhercamera sehr geholfen!
